Analizzando le statistiche di accesso al post di presentazione di Parallels Desktop 4 per Mac ho notato che molti utenti cercano dettagli sulla versione italiana del software. Ecco alcune informazioni, in ordine sparso.
Parallels Desktop 4.0 per Mac è disponibile in Italiano. E’ possibile scaricare il software direttamente dal sito ufficiale, in versione di prova valida 30 giorni. Una volta atterrati sulla pagina di download, è possibile selezionare la lingua dal menu a tendina presente sul sito. Se non specificata, in automatico scaricherete il pacchetto originale in inglese.
Se decidete di acquistare la licenza, è fondamentale che la lingua scelta in fase d’acquisto corrisponda a quella del software installato. Infatti, la licenza in italiano non è valida per il software inglese e viceversa.
La schermata di acquisto dovrebbe assomigliare a questo screenshot. In caso negativo, assicuratevi che il percorso del sito cominci con www.parallels.com/it/ e non semplicemente www.parallels.com/.


Confermo: è uno spettacolo, io avevo la versione 3 e questa è tutto un’altra cosa, è bellissima, velocissima e ci sono un sacco di funzioni in più.
Complimenti per l’ottimo lavoro, ora PArallels è veramente insuperabile
Ciao Stefano,
Volevo chiedere: come ti trovi con la versione italiana, proprio a livello traduzione? Non sono sicura di scaricare la versione inglese o quella italiana….
[...] Parallels ha annunciato la settimana scorsa il rilascio di Parallels Desktop 4, la quarta versione del software di virtualizzazione più famoso per Mac OSX, disponibile anche in italiano. [...]